首页/ 娱乐/ 秘密花园-第三章,穿越沼泽

秘密花园-第三章,穿越沼泽

2020-09-24

秘密花园她睡了很长时间,当她醒来时,梅德洛克太太在其中一个车站买了一个午餐篮,那里有一些鸡肉,冷牛肉,面包和黄油以及一些热茶。雨水似乎比以往任何时候都下的大了,车站的每个人都穿着湿透的防水布。卫兵点燃马车上的灯,梅德洛克太太为她的茶,鸡肉和牛肉欢呼雀跃。她吃了很多东西,然后睡着了,玛丽坐着凝视着她,看着她那顶细软的帽子滑了下来,直到她自己再次在马车的拐角处睡着了,被雨水溅向车厢的平静视窗。她再次醒来时,天已经黑了。火车在车站停了下来,梅德洛克夫人在摇晃她。

“你睡了!”她说。 “是时候睁开你的眼睛了!我们到站了,但距离我们的目的地还很遥远。”

玛丽站起来,试图在梅德洛克夫人收拾包裹时睁大眼睛。这个小女孩没有主动提供帮助,因为在印度,当地的仆人总是捡起或搬运东西,而其他人应该等待似乎是很适当的。

车站很小,除了他们自己,似乎没人出来。站长用粗鲁,善良的方式与梅德洛克太太说话,以一种古怪的宽广的方式宣告他的话,玛丽后来发现是约克郡。

他说:“我看到她回来了。” “与你在一起的年轻人”。

“是的,就是她。”梅德洛克夫人回答,带着约克郡的口音对着玛丽说着头。 “你的小姐怎

么样?”

“好吧。你的马车在外面等你。”

一条布罗姆犬站在小小的外部平台前的路上。玛丽看到这是一个聪明的马车,是一个聪明的侍者帮了她的忙。他那长的防水外套和他的帽子的防水覆盖物闪闪发光,滴着雨水,包括所有那魁梧的站长。

当他关上门,和车夫一起把箱子装好后,他们开车走了,小女孩发现自己坐在一个舒适的靠垫的角落里,但她不愿再睡觉。她坐着,看着窗外,好奇地看着自己驶向梅德洛克太太所提到的奇怪地方的那条路。她根本不是一个胆小的孩子,也没有受到完全的惊吓,但是她感到,不知道在一所几乎关闭了一百个房间的房子里会发生什么-一所房子正站在荒凉的边缘。

“什么是沼地?”她突然对梅德洛克夫人说。

那个女人回答:“大约十分钟后,从窗户向外看,你会看到的。” “在到达庄园之前,我们必须驾车穿越米塞尔沼泽五英里。您不会看到太多东西,因为那是一个漆黑的夜晚,但是您可以看到一些东西。”

玛丽没有再问其他问题,而是在角落里的黑暗中等待着,眼睛一直盯着窗户。车灯向前方投射了一点光线,她瞥见了经过的东西。他们离开车站后,驶过一个小村庄,她看到了粉刷过的小屋和一间公共房屋的灯火。然后他们经过了教堂,牧师院和一个小商店橱窗,里面摆放着玩具和糖果,还有一些奇特的东西在出售。然后他们在高速公路上,她看到了篱笆和树木。此后很长一段时间都没有什么不同-至少对她来说似乎很长一段时间。

最后,马开始走得更慢,好像在爬山一样,目前似乎没有更多的树篱和树木了。实际上,她什么都看不见,但两边都只有一片漆黑的黑暗。她向前倾身,将脸按在窗户上,正好马车发出巨大的震动。

梅德洛克太太说:“恩!我们现在已经到沼泽了。”

车灯在崎岖不平的道路上发出了黄光,这条道路似乎被灌木丛和低矮的植物所割断,最终在周围散布着巨大的黑暗。一阵风在吹来,发出奇异,狂野,低沉,奔放的声音。

“不是海,是吗?”玛丽说,环顾四周。

梅德洛克夫人回答:“不,不是。” “也不是田野也不是高山,它只是几英里的荒野,除了希瑟,金雀花和扫帚之外,什么都没有生长,只有野马和绵羊生存。”

玛丽说:“如果有水,我感觉好像是大海。” “这听起来像大海。”

梅德洛克夫人说:“那是风吹过灌木丛。” “在我看来,这是一个荒凉而沉闷的地方,尽管有很多地方喜欢它,特别是当石南花盛开时。”

他们不停地穿过黑暗,尽管雨停止了,但风却冲了过去,吹口哨,发出奇怪的声音。道路上下颠簸,马车几次经过一座小桥,在那座桥下,水流得非常快,发出很大的噪音。玛丽觉得车永远不会结束,那片荒凉的旷野是一片广阔的黑海,她穿过这片干燥的土地。

“我不喜欢它,”她对自己说。 “我不喜欢它。”她把稀薄的嘴唇紧紧地捏在一起。

当她第一次看到一盏灯时,马儿们正在一条小路上爬。梅德洛克太太看见了,并松了一口气。

“ 我很高兴看到那一点光闪烁,”她喊道。 “这是小屋窗户上的灯。无论如何,我们待会儿会喝一杯好茶。”

正如她所说,那是“过一会儿”,因为当马车到达大门时,仍然有两英里的路要驶过,树木(几乎碰到了头顶)使他们仿佛正在驶过一条路。长长的黑暗穹顶。

他们进入一个空旷的地方,停在一座长长但矮小的房子前。起初,玛丽以为窗户上根本没有灯,但是当她从马车上走下来时,她发现楼上一个角落里的一个房间散发出暗淡的光芒。

入口是一扇巨大的门,由巨大的,形状奇特的橡木板制成,上面镶满了大铁钉,并绑着大铁棍。它打开了一个巨大的大厅,昏暗的灯光使墙壁上的肖像和铠甲人物的脸让玛丽感到害怕。当她站在石头地板上时,她看上去是一个很小的,奇怪的黑色小人物,她觉得自己看上去一样渺小,迷茫而又奇怪。

一个整洁,瘦削的老人站在服务员旁边,为他们打开门。

“你要带她去她的房间,”他用沙哑的声音说。 “他不想见她。他早上要去伦敦。”

“好的。”梅德洛克夫人回答。 “只要我知道对我的期望,我就能做到。”

皮克尔先生说:“梅德洛克夫人对你的期望是,确保你没有打扰他,也看不到他不想看到的东西。”

然后,玛丽被带上宽阔的楼梯,沿着长长的走廊,沿着一小段台阶,经过一条条走廊,直到一扇门在墙上打开,她发现自己在一个有火的房间里。

梅德洛克夫人毫不客气地说:“好,这个房间和下一个房间就是你要住的地方,你必须遵守的事情。不要忘了!”

玛丽小姐就是通过这种方式到达密西思韦庄园的。

上一篇:秘密花园-第二章,玛丽